[술술 읽히는 초등 필수 영어동화] The Tortoise and the Hare
소년조선일보·조선 Books 공동기획
기사입력 2010.07.27 09:40

Aesop’s Fables -by Aesop

  • One day, a Hare met a Tortoise on her way home.

    “Hi~, Mr. Torto! Long time no see~. Do you still carry that heavy cover on your back?”

    The Hare mocked the Tortoise for his slow manner.

    “How slow you are! Why don’t you throw away the shell? Then, you would be much faster when you had to run from your enemies!”

    “Hey, Ms. Hare! Good to see you again. The shell on my back is none of your business!” shouted the Tortoise.

    “You are such an arrogant creature. I’ll defeat you and show who is superior!” said the Hare.

    The Tortoise promptly accepted the challenge.

    They began the race. Soon the Hare left the Tortoise way behind. Midway through the race, she became bored and began to snack on some leafy grass.

    The noon day sun was glaring in the sky and the Hare grew quite warm.

    Seeing she was far ahead, she found a shady spot to rest. However, she went to sleep thinking to herself,

    'I can overtake that silly slow Tortoise anytime I please!'

    Meanwhile the Tortoise plugged along in his slow way.

    The Tortoise saw the Hare sleeping. But the Tortoise just passed the sleeping Hare, and continued his way.

    Soon after the Hare woke up, she realized the Tortoise had passed her by.

    “Ah~ What happened to me? Oooooooh! What should I do? Wait! Wait~ You, arrogant creature! No… no… no… way! Mr. Torto! No~!”

  • She took off at full speed, but even running as fast as she could, she could not catch up!

    The Tortoise reached the finish line first and won.

    The Hare was disappointed of her actions.

    오늘의 단어장

    *tortoise (거북) *hare (토끼) *carry (옮기다, 들고다니다) *heavy (무거운, 두꺼운) *mock (놀리다) *long time no see (오랜만이야) *throw away (멀리 버리다) *shell (등 껍데기) *enemy (적) *none of your business(너의 일이 아닌) *arrogant (오만한, 건방진) *creature (생물, 생명체) *defeat (싸우다, 대결하다) *superior (뛰어난) *promptly (즉시) *accept (받아들이다) *challenge (도전) *midway (도중에) *leafy (잎이 무성한) *shady (그늘진) *overtake (앞지르다) *silly (어리석은) *plug along (일을 꾸준히 계속하다) *wake[-woke-woken] up (잠에서 깨다) *realize (깨닫다) *pass by~ (~를 지나치다) *the finish line (결승선)

    오늘의 피드백

    ♠다음 대화를 읽고, 빈칸에 알맞은 단어를 아래 보기에서 골라 쓰세요.

    ⓐ overslept ⓑ defeat ⓒ the cover
    ⓓ business ⓔ challenge

    Ms. Hare: Hi! Mr. Torto. Do you still carry __________ on your back?
    Mr. Torto: The cover on my back is none of your __________!
    Ms. Hare: I’ll __________ you and show you who is superior!
    Mr. Torto: I’ll accept this __________!
    (They started the race!)
    Ms. Hare: See? I’m so much faster than him! But it’s too hot and I’m sleepy.
    Mr. Torto: Slow and steady wins the race, Ms. Hare!
    Ms. Hare: What happened to me? I __________! Wait! Wait, Mr.Torto!

    정답 : ⓒ / ⓓ / ⓑ / ⓔ / ⓐ