[실전 영어] Something Important
기사입력 2010.03.09 09:53
  • ● Something Important(중요한 사건)

    Mina came home after school.
    미나가 학교를 마치고 집으로 돌아왔어요.

    Mina : I’m home!
              다녀왔습니다.
    Grandma : Oops! Careful there!
              아이코! 조심하거라!
    Mina : He he he, I’m sorry, Grandma.
              헤헤헤. 죄송해요 할머니.
    Grandma : Watch where you’re going!
      잘 보고 다녀야지!
    Mina : I heard there was some urgent family matter.
      집에 급한 일이 있다던데요.
    Grandma : Yes, I heard so too.
      그래 나도 들었어.
    Mina : What is it?
      무슨 일인데요?
    Grandma : Well, I don’t know either.
      글쎄다. 나도 잘 모르겠구나.


    Mina rushed into the kitchen.
    미나는 부리나케 부엌으로 갔어요.

    Mina : Mmmmm! That smells good!
     음! 좋은 냄새가 나요!
    Mom : Did you have a nice day, honey?
     미나야, 즐거운 하루 보냈니?
    Mina : Yes. Mom, can I have just one bite? Please!
     네, 엄마. 딱 한 입만 먹어도 돼요? 제발요.

    넥서스 주니어 'Image English Start ①' 중에서