Samsung’s latest smartphone runs Android’s 4.04 Ice Cream Sandwich operating system and has a 1.4 gigahertz quad-core Samsung Exynos processor. Now, you would probably want to ask the question: “What is a quad-core Samsung Exynos processor?” It is a sort of brain that is adapted to the device. And this time, there are even four of them, which make it possible for users to multitask without any lag. For example, with the Galaxy S III, you can send text messages or play 3D games while watching video clips.

The Galaxy S III has a huge 4.8-inch screen, which is more than 20 percent larger than the previous Galaxy handset. It has rounded the edge and corners so that the users feel more comfortable gripping the phone, despite its monstrous size. One of the coolest things about the smartphone is an improved voice-activated program called the S-Voice. Users can surf the net, set alarms, make calls and more by simply using the S-Voice.

These are just a few of the standard features of the intelligent Galaxy S III.

삼성 전자가 또 해내고 말았다. 삼성의 새로운 스마트폰, 갤럭시 S3가 마침내 한국 시장에 입고되었다. 6월 25일, 새 스마트폰이 출시되자마자 거대한 돌풍을 일으켰다. 삼성은 그들의 새 핸드폰이 더 좋은 사양과 멋진 기능을 가지고 있다고 확신한다. 그럼, 갤럭시 S3 좋은 점이 무엇일까?

삼성의 최신 핸드폰 안드로이드 운영 체체 4.04 아이스크림 샌드위치를 사용하며 엑시노스 1.4 기가헤르츠 쿼드코어 프로세서가 탑재되어 있다. 여기서 이 질문을 하고 싶을 것이다: “엑시노스 쿼드코어 프로세서란 무엇인가?” 이는 핸드폰에 탑재되는 뇌와 같은 것이다. 그런데 이번에는 4개씩이나 있어, 사용자들이 끊김 없이 멀티태스킹을 할 수 있게끔 만들어졌다. 예를 들어, 갤럭시 S3로는 비디오 영상을 보는 동안 문자를 보내거나 3D 게임을 할 수 있다.

갤럭시 S3는 큰 4.8 인치 화면을 하고 있는데, 이는 이전 갤럭시 핸드폰보다 20 퍼센트나 커진 셈이다. 가장자리와 코너를 둥글게 해서 사용자들이 큰 사이즈임에도 불구하고 핸드폰을 잡았을 때 편하게 하였다. 이 스마트폰의 좋은 점 중 하나는 개선된 음성 인식 프로그램인 S 보이스 이다. 사용자들은 단순히 S 보이스를 사용해서 인터넷 검색, 알람 맞추기, 전화 걸기 등을 할 수 있다.

이것들은 똑똑한 갤럭시 S3의 대표적인 기능 몇 가지 이다.

hit the shelves 입고되다 / device 장치 / gigantic 거대한 / handset 핸드폰/ specifications 사양 / feature 특징 / awesome 굉장한 / operating system 운영 체제 / multitask 동시에 여러 가지 일을 하다 / lag 지체 / previous 이전의 / round 둥글게 만들다 / edge 가장자리 / grip 꽉 잡다 / standard 표준

※주니어조선 제공