[청소년 리포트] Nicole Fruscella
조선에듀
기사입력 2018.11.07 17:38
  • On October 2017 at Twinsburg High School, a near-death incident was averted thanks to 17 year-old Nicole Fruscella’s quick thinking and luck. It was just another one of the three days  that Twinsburg Assistant Track Coach Chuck Glover was working out. “I put the weights on the floor and was waiting between sets to start my second set,” told Glover in an interview with Fox 8 News. That was when Glover collapsed, lying unconscious on the floor in the Twinsburg fitness center. Nicole, a student lifeguard at the facility, received an urgent call to come and bring an AED. “We came through [the] doors… and saw him laying here… We got [the AED] ready and we put it on him and we shocked him,” said Nicole. Shortly after, paramedics arrived onto the scene and rushed Glover to the hospital, revealing that he had nearly 100% blockage in a main artery. Following the surgery, it was revealed that less than 5% of all heart attack cases leave its victim unscathed without any brain damage.  It truly was a miracle.
     Now, a year after the incident, the two still use the same facility and have gotten to know each other a lot more. Glover says he’s  been more cognizant of his health. As for Nicole, she is now a senior in high school, still working as the lifeguard at the school fitness center. But  that’s not all. She’s  had greater aspirations for helping others. Since the incident, she’s  started an organization for AEDs, known as AED Angels , to provide AEDs for all facilities.

    “Everybody throws the word hero around and hero means different things to different people. She’s beyond [a] hero, she’s an angel… There was an angel sitting on my shoulder that afternoon and her name is Nicole.”

  • 2017년 10 월 트윈즈버그 고등학교에서 17살 니콜 프루셀라 학생에 재빠른 판단과 운 덕분에 삶이 걸린 사건사고를 피했다. 트윈즈버그 고등학교 보조 감독 척 글러버가 운동하고 있었던 날이였다. “제가 아령을 준비하고 운동하면서 잠깐 쉬고있었어요,” 글러버가 인터뷰에서 말했다. 그러나 그 순간 글러버가 슬어젔습니다. 글러버는 무의식 상태로 학교 휘트니스 센터 바닥에 누워있었다. 학생 구조원인 니콜 프루셀라는 심장충격기를 준비하라는 긴급전화가 왔다. “들어갔더니 감독님이 슬어져있는거를 목격하고 바로 심장충격기를 준비하고 충격을 가했어요,” 니콜이 인터뷰에서 말했다. 몇분후 구급대가 도착하고 글러버를 병원으로 대려갔다. 글러버는 동맥 한곳이 완전히 막힌게 드러났다. 수술후, 글러버는 기적적으로 뇌 손상 없이 잃어났다. 이런상황은 심장마비 격는 사람들 중 5% 도 안된다.
    일년후, 그 둘은 같은 공간에서 일하면서 서로에대해서 많이 알게되었다. 글러버는 건강을 더 많이 챙긴다고 했다. 니콜은 고등학교 4학년이며 학교 수영장 구조원으로 일한다. 하지만 그게 다가 아니다. 이 사건이후로 그녀는 다른 사람들을 돕기위한 더 큰 포부를 가졌습니다. 니콜은 AED Angels이라는 단체를 만들었다. AED Angels는 모든 공간에 심장충격기를 제공하려고 노력한다.
    “사람들은 영웅이라는 말을 많이쓰고 영웅이라는게 많은뜻이 가지고있다. 하지만 니콜은 영웅이 아니라 천사다. 그날 내 옆에 천사가있었다, 그리고 그 천사에 이름은 니콜이였다.”
  • About me:
    Eric Minsuh Lim is currently a senior in Yongsan International School Seoul (YISS). He’s a part of Mu Alpha Theta, Science Club, and Jazz Club. He plays the guitar for the school’s praise band and drums for the school Jazz Band. His favorite subject is English and continues to study Latin outside of school. In his spare time, he practices metal guitar, primarily songs by Metallica and Iron Maiden, works out, and watches college campus political debates.
  • ※에듀포스트에 실린 외부 필진 칼럼은 본지의 편집방향과 다를 수 있습니다.