[틴타임즈] With Passion and English, Young Korean Designer Achieves His Dream
기사입력 2013.12.06 10:02
  • A passion for design, knowledge of advanced English, and a new name make Teo Yang, age 34, a Korean rising star in the international interior design industry.

    Born in Seoul, for two years he attended a very progressive grade school in Scottsdale, Arizona. Returning to Korea for middle and high school, he found himself a bit of an outsider. But in his isolation, he spent much of his free time reading both Korean and foreign design magazines and books. When he graduated from high school, he knew what he wanted to do. He went to the Art Institute of Chicago. 
     
    Teo Yang said that while still in Korea, it’s important to do adequate research about possible foreign universities. That includes finding out which schools are well equipped with learning centers for helping foreign students. Often that information is not easily found on the Internet, but it can be discovered by serious research.

  • Yang also warned Korean students who have lived abroad are often surprised how inadequate their English can be when they return to western countries to study at the university level. He spent a good amount of time attending an English-as-a-second-language self-help group while in Chicago.
     
    He noted many Korean students, when they go to study abroad, often fail. Too many young Koreans don’t recognize how much more difficult it is to actually graduate in Western schools. As a result, many Korean students party too much with other Koreans, only to realize when it is too late they are flunking out of school. Yang strongly recommends young Koreans not to overly socialize with other Koreans and to focus more on studying.
     
    Yang soon realized he wanted to specialize in interior design, because the discipline addresses the needs of all five of the human senses to create creative living spaces. He then moved to Los Angeles, since he was fascinated by the city’s art deco and Hollywood regency traditions. He studied at the very competitive Art Center in Pasadena and through an internship was selected to study in Berlin, Germany.
     
    Since the European design scene is more creative than the American commercial scene, Yang wanted to continue to work in Europe. And for nine months, he was able as the first Asian to work in the Amsterdam studio of his hero, Mercel Wendar. But because of his military obligation, he had to return to Korea.
     
    Upon completion of his obligation, he discovered that he had same name as a well-established architect, Yang Jin-seok. As a result, there was soon much confusion in the media. To avoid embarrassment, with the help of a Buddhist monk, he changed his name to Teo. Since the name change, Teo has experienced an explosion of commercial success. He now employs two designers who work with him in his han’ok office in Bukchon, Seoul.

    열정과 영어실력으로 꿈을 실현한 한국 디자이너  
     
    디자인에 대한 열정, 유창한 영어 실력, 그리고 새로운 이름이 34살의 한국의 떠오르는 세계적인 인테리어 디자인업계의 스타 양태오를 만들어 냈다. 서울에서 태어난 그는 2년 동안 애리조나 스카츠데일의 매우 혁신적인 초등학교에 다녔다. 중학교와 고등학교 때 한국으로 돌아와서 그는 자신이 약간 아웃사이더라는 것을 발견했다.

    하지만 그가 혼자 있을 동안, 그는 국내와 해외 디자인 잡지와 책을 보면서 많은 시간을 보냈다. 그가 고등학교를 졸업했을 때, 그는 자신이 무엇을 하기를 원했는지 알고 있었다. 그는 시카고 아트 인스티튜트로 갔다.

    양태오는 한국에 있을 동안, 가능한 외국 대학교에 대한 충분한 검토가 중요하다고 말했다. 이것은 외국 학생들을 도와주기 위한 학습 기관을 잘 갖춘 학교를 찾는 것을 포함한다. 인터넷에서는 자주 발견되지 않는 정보들이 진지한 검토를 통해서는 발견될 수 있다.

    양태오는 외국에 산 경험이 있는 한국 학생들이 대학 수준의 학업을 계속하기 위해 서구 국가로 다시 갔을 때 영어가 얼마나 형편없는지에 대해서 자주 놀라곤 한다는 점을 일깨웠다. 그는 시카고에 있을 때 영어가 제2외국어인 셀프 스터디 그룹에 참여해서 많은 시간을 보냈다.

    그는 많은 한국 학생들이 외국에 나가서 자주 학업을 따라가지 못한다고 강조했다. 너무 많은 어린 한국학생들이 서구권에서 학교를 사실상 졸업하는 것이 얼마나 어려운지 깨닫지 못하고 있다. 결과적으로, 많은 한국 학생들이 같은 한국인들끼리 파티를 너무 많이 해서, 학교에서 성적불량으로 퇴학을 당했을 때야 비로소 너무 늦게 깨닫는다. 양태오는 젊은 한국학생들이 다른 한국 친구들과 과하게 어울리지 않고 공부에 더 초점을 둘 것을 강력하게 추천한다.

    그는 곧 자신이 인테리어 디자인을 더 배우고 싶다는 것을 깨달았는데, 이유는 이 과목이 창의적인 주거 공간을 만드는 데에 인간의 오감을 다 다루기 때문이었다. 그래서 그는 로스엔젤레스로 이사를 했는데 이유는 그가 이 도시의 멋과 헐리우드 시대 전통에 매료되었기 때문이었다.

    그는 패서디나에서 매우 경쟁력 있는 한 아트 센터에서 공부했고, 인턴쉽을 통해 독일 베를린에서 공부할 수 있도록 선정되기도 했다. 유럽의 디자인 분야는 미국 상업 분야보다 더 창의적이었으며, 그는 유럽에서 계속 일하기를 원했다. 9개월 동안, 그는 그가 존경하는 인물인 Mercel Wendar의 암스테르담 스튜디오에서 일한 최초의 아시아인이 될 수 있었다.

    하지만 그의 병역 의무 때문에, 그는 한국으로 돌아가야만 했다. 제대를 하자마자, 그는 자신과 같은 이름을 쓰는 잘 알려진 건축가 양진석이 있다는 것을 알았다. 결과적으로, 언론에서는 그것에 대해 많은 혼란이 일어났다.

    혼란을 피하기 위해, 한 스님의 도움으로, 그는 이름을 태오로 바꾸었다. 그가 이름을 바꾼 후로, 태오는 상업적인 대성공을 경지금 그는 서울 북촌의 한옥 사무실에서 두 명의 디자이너와 함께 일하고 있다.