WARNING: Common Winter Ailments
기사입력 2012.12.11 17:17
  • <Influenza>
    The “flu” is a common winter ailment. The good news is that if you take good care of yourself, the flu is preventable.
    - Symptoms: fever, cough, vomiting, diarrhea, muscle ache, tiredness
    - Food to eat: Banana
    Children often suffer from vomiting, nausea and diarrhea when they have the flu. Bananas can help control diarrhea symptoms and are also easy on the stomach.
  • <Streptococcal pharyngitis>
    Strep throat is different from a sore throat. Most sore throats are caused by viruses; strep throat is caused by a type of bacteria.
    - Symptoms: sore throat, fever, difficulty swallowing, white or yellow spots on the back of the throat
    - Food to eat: Lemon and honey tea
    Lemons are high in Vitamin C and honey is good at killing bacteria.

    <Gastroenteritis>
    This common illness is better known as the “stomach bug.” This illness is highly contagious so remember to wash your hands frequently.
    - Symptoms: vomiting, diarrhea, stomachache, tiredness
    - Food to eat: Vegetable juice
    Diarrhea and vomiting can cause dehydration. Vegetable juices will keep you hydrated. They are also full of antioxidants that will help your body fight off the illness.

    주의해야 할 겨울철 질환 
     
     
    <인플루엔자>
    유행성 감기는 겨울철 흔한 질환이다. 하지만 건강을 잘 돌보면 충분히 예방할 수 있는 병이다.
    - 증상: 열, 기침, 구토, 설사, 근육통, 피로
    - 좋은 음식: 바나나
    유행성 감기에 걸리는 어린이들은 흔히 구토와 메스꺼움 그리고 설사 증상을 보인다. 바나나는 설사에 도움이 되며 또한 소화가 잘돼서 먹기 좋은 음식이다.

    <연쇄상구균 인두염>
    패혈증 인두염은 일반 인후염과 다르다. 대부분의 인후염은 여러 바이러스로 발생되는 질환이지만 패혈증 인두염은 한 종류의 박테리아로 발생한다.
    - 증상: 인후염, 열, 삼키는 일에 지장, 목구멍 뒤에 하얗거나 노란 반점
    - 좋은 음식: 레몬 꿀 차
    레몬에는 비타민 C가 풍부하고 꿀은 세균을 없애준다.

    <위장염>
    배탈로 더 흔히 알려져 있는 질환이다. 전염성이 매우 높기 때문에 손을 자주 씻어줘야 한다.
    - 증상: 구토, 설사, 복통, 피로
    - 좋은 음식: 야채 주스
    설사와 구토로 인해 탈수증 증세를 앓을 수 있다. 야채 주스를 마시면 수화환도 되고 항산화제 함유가 높아 면역력도 높여준다.

    warning 경고, 주의(n) / common 흔한 / ailment 질병(n) / influenza 인플루엔자, 유행성 감기(n) / take good care of ~을 잘 돌보다 / preventable 예방할 수 있는 / illness 병(n) / symptom 증상(n) / fever 열(n) / cough 기침(n) / vomiting 구토(n) / diarrhea 설사(n) / muscle ache 근육통 / tiredness 피로(n) / suffer from ~로 고통 받다 / nausea 메스꺼움(n) / control 통제하다, 방지하다(v) / easy on the stomach 소화가 잘 된다 / streptococcal pharyngitis 연쇄상구균 인두염 / strep throat 패혈증 인두염(n) / sore throat 인후염 / virus 바이러스(n) / caused by ~으로 인한 / bacteria 박테리아(n) / difficulty 어려움(n) / swallow 삼키다(v) / spot 점(n) / honey 꿀(n) / tea 차(n) / high in ~의 함유량이 높은 / Vitamin C 비타민 C / gastroenteritis 위장염(n) / stomach bug 배탈(n) / highly contagious 전염성이 높다 / frequently 자주, 흔히 / stomachache 복통(n) / vegetable 야채(n) / dehydration 탈수증(n) / hydrated 수화환 / antioxidant 항산화제 / fight off ~와 싸워 물리치다

    ※주니어조선 제공