How could she spin so much, so fast without getting nauseated? Kim’s spins on ice skates brought back not so pleasurable memories of teacup rides at an amusement park. Thankfully the women’s figure skating drama had a happy ending for Kim Yu-na.

She changed the game, and her every move stunned the world. She was flawless, and graceful enough to make her competitors realize they’ve got a long way to go. Her Olympic debut proved to the world that she deserved the nickname of “Queen on Ice.” Nearly all televisions in the nation broadcasted the event.

While holding their breath, people cheered and applauded when Kim made jumps that were spot on. Actually, Kim’s program wasn’t just about the well executed jumps. Her program was a complete routine of perfect spins, footwork and spirals. It was a package that no figure skater in the world performed before. Every Olympic commentator announced that Kim’s performance was the best ever Olympic performance in the event. After finishing her routine, Kim smiled and bowed at the screaming audience with teary eyes.

Her long program score? 150.56! Once again, she has broken her own scoring record. Asada Mao was up next. Even with the pressure on Japan’s superstar and Kim’s long rival made a mark of her own. She landed three triple Axels.

It was an incredible feat, becoming the first woman to land three triple Axels in the Olympics. Although she managed to impress the judges with the jumps, a few very minor errors in her routine prevented her from knocking off Kim from first place of the competition.

The figure skating drama wasn’t just about Kim and Mao. There was a heartbreaking and inspirational story. Canada’s own Joannie Rochette had lost her mother few days before the competition. Although devastated by the tragic event she wasn’t prepared for, she skated gracefully. With elegance she pulled off all the combinations and finished her routine to achieve 131.28 points.

Standing tall at the podium, Kim’s neck proudly showed off the gold medal. At the age of 19, she is the first female skater ever to achieve the sport’s gland-slam. She has won the World Gran Prix, Four Continents Championship, World Championship, and now an Olympic gold medal. Kim has emerged as the dominant figure in the sport, and it is very likely that she will reign for a long time.

Although she settled for the silver medal, Mao looked relieved that the competition with Kim is over for now. Rochette broke down in tears, knowing that her mother was watching from the heavens as she was awarded the bronze medal. Congratulations to all!

여자 피겨스케이팅의 드라마 같은 일

그녀는 메스꺼움 없이 어떻게 그렇게 많이, 그렇게 빨리 돌 수 있을까? 스케이트장에서 김연아의 스핀은 놀이공원에서 찻잔 모양의 놀이기구의 너무 즐겁지만은 않은 기억들을 상기시켰다. 고맙게도 그 여자 피겨스케이팅 드라마가 김연아에게 행복한 결말이었다.

그녀는 그 경기를 변화시켰고, 그녀의 모든 움직임이 세계를 깜짝 놀라게 했다. 그녀의 경쟁자들이 따라잡기에는 멀었다는 것을 깨닫기 충분할 정도로 그녀는 완벽했고, 우아했다. 그녀의 올림픽 데뷔는 그녀가 “얼음의 여왕”이란 닉네임을 받을 만한 가치가 있음을 세계에 증명해 보였다. 한국의 거의 모든 텔레비전이 그 경기를 방송했다.

김연아가 정확한 점프를 했을 때 사람들은 숨을 참으며 응원했고 박수를 보냈다. 실제로, 김연아의 프로그램은 잘 수행된 점프만이 아니었다. 그녀의 프로그램은 완벽한 스핀, 풋워크와 스파이럴의 완벽한 루틴이었다. 그것은 이전에 세계 어떤 피겨 스케이트 선수도 해내지 못한 일괄 프로그램이었다. 모든 올림픽 해설자는 김연아의 연기가 그 대회에서 최고의 올림픽 공연이었다고 발표했다. 그녀의 루틴이 끝난 후, 김연아는 미소를 지었고 눈물이 글썽한 눈으로 소리 지르는 관중들을 향해 인사했다.

그녀의 긴 프로그램의 점수는? 150.56! 150.56이다! 한편, 그녀는 그녀가 갖고 있던 기록을 깼다. 아사다 마오는 다음 차례였다. 일본의 대형 스타라는 압박감과 김연아의 오랜 라이벌임에도 그녀 나름대로 좋은 성과를 거뒀다. 그녀는 트리플 악셀 3회를 해냈다.

이는 올림픽에서 3회 트리플 악셀을 성공시킨 최초의 여성이 되는, 믿을 수 없는 성과였다. 비록 그녀가 점프로 심판들을 감동시키는 데 성공했지만, 그녀의 루틴에서 작은 몇 가지 실수들이 그 경기에서 1위로부터 김연아를 물리치지 못하게 했다.

피겨스케이팅 드라마는 김연아와 마오만이 나오는 게 아니다. 애끓고 영감을 주는 이야기가 있다. 캐나다의 조애니 로셰트는 경기 며칠 전에 어머니를 잃었다. 비록 그녀가 준비 못했던 비극적인 사건에 의해 비탄에 잠겼지만, 그녀는 우아하게 스케이트를 탔다. 우아하게 그녀는 모든 컴비네이션을 해냈고 그녀의 루틴을 131.28점을 달성하는 것으로 마무리 지었다.

시상대에 선, 김연아의 목은 자랑스럽게 금메달을 과시해 보였다. 19살이라는 나이에, 그녀는 사상 첫 피겨 그랜드슬램을 달성한 여자 스케이트 선수이다. 그녀는 월드 그랑프리 파이널, 4대륙 선수권 대회, 세계 선수권대회 그리고 현재 올림픽 금메달에서 우승했다. 김연아는 피겨에서 지배적인 인물로 부상했고 오랫동안 군림할 것 같다.

비록 그녀가 은메달로 결정했지만, 마오는 김연아와의 경쟁이 이제 끝이 났음을 다행으로 여기는 것처럼 보였다. 로셰트는 그녀가 동메달을 받을 때 어머니가 천국에서 지켜보고 있다는 것을 알기에, 눈물을 흘렸다. 모두 축하합니다!