[실전 영어] 학교생활
기사입력 2010.03.11 09:53
  • ● Meanwhile, an evilvillain plots to take over the world….
    (한편 지구를 정복하려는 흉악한 악당이 나타났어요.)

    Villain: I will take over planet Earth!
    지구를 정복하겠다!

    Joey: Don’t even think about it!
    꿈도 꾸지 마라!

    Villain: Hey, You’re just a little dog.
    뭐야, 이 꼬마 녀석.

    Joey: Little? Don’t underestimate me!
    꼬마라고? 날 우습게 보지 마!

    Villain: If I press this button, planet Earth will be destroyed.
    이 버튼만 누르면 지구는 사라질것이다.

    Joey: No way. I will defend planet Earth!
    어림없다. 지구는 내가 지킨다!

    Joey: I can hold planet Earth with one paw.
    나는 지구를 한 손으로 들 수 있지.

    Villain: You’re stronger than I thought!
    생각보다 강하군!